置身钉内盜版烏龍

今天來跟讀者們道個歉,順便分享我怎麼被網路盜版文章騙到。

前天我分享了幾篇文章給大家,其中有一篇是滕雅辛的《置身钉内》。但我後來又重新找了一下資料,發現那篇是錯的,而且很有可能是 AI 改造過的版本。

就讓我從頭開始分享一下我的心路歷程。

其實上週就開始在推特看到《置身钉内》的相關消息了,雖然很有興趣(七萬五千字,我最愛看長文了),但是一直拖延症還沒點進去看。直到前幾天終於提起動力去找,就在 Google 上搜尋了。

搜尋的結果,第一名是知乎上的「阿里内网7.5万言离职书《置身钉内》原文,已刷屏」,第二名是百度百科,然後我一直記得之前在推特上看過 PDF 版本的,找到了一個知乎上的「钉钉内网幽素7万字长文《置身钉内》(2026转载)」,裡面是 PDF 的截圖。

由於這些都不是很好讀,於是我忘記是從 Google 還是從推特上看到有人弄成 markdown 搬到 gist 去,就從 gist 版本開始看。在看的時候我還有先對照兩版是否一樣(因為 gist 上沒有圖,另一版有圖,也想順便看一下原本的圖片是什麼),發現前幾段都一樣,就放心看下去了。

就這樣把 gist 給讀完,也花了一段時間,然後去看了高層回應的《置身钉外》,其實當初看的時候就覺得有一點奇怪,因為裡面提到:「幽素在文章结尾说,泰坦尼克号沉了,但船上的水手还可以找下一份工作。」,我想說我怎麼對這段沒印象,是不是漏看了,但也沒想太多。

直到後來要找其他資料,才突然發現我看的《置身钉内》是假的。

這個「盜版」的《置身钉内》,第一卷跟第二卷的前半段,跟原版是幾乎一模一樣的,但是從那之後就都不同了,之後的內容看起來相當具有 AI 特色,半總結半瞎掰,什麼:

「跳出ONE单一产品看行业,我在这一年最深的用户侧感悟:办公AI的第一底线:绝不强化管控,绝不放大内卷」

「所有人都在狂奔、所有人都在加班、所有人都在透支、所有人都很努力 ——唯独没有人在思考:我们奔跑的方向是不是错的。」

甚至是結尾的「过往踩过的弯路、犯过的错误,若能成为后来者的前车之鉴,便是这七万五千字长文存在的全部意义」,都是原文完全沒出現過的句子。裡面也有很多原文根本沒出現的內容,雖然皮骨有些許類似,但血肉是完全不同的。

所以我看了一個盜版還興沖沖的想跟大家分享,真滴丟臉。現在回想起來,當初在看這盜版時,確實越往後看越不對勁,怎麼好像越來越短跟摘要似的,但因為講得有些道理,再加上文章也確實長,就沒有想太多。後來統計了一下,這盜版大概兩萬多字而已,跟原版差得遠了。回去看原版以後發現,無論是在心得上或是文字上,都遠勝盜版太多,盜版確實無法比。

至於這盜版哪來的,我也不知道,我猜是某個營銷號為了搶流量用 AI 搞出來的,而且流傳很廣。前面提到的 Google 搜尋的結果,前兩名那個也都是盜版,百度百科上的也是,你拉到文章第八卷結尾,最後一段寫什麼「若能成为后来者的前车之鉴,便是这七万五千字长文存在的全部意义。」的就是盜版,正版第八卷以後還有東西,而且結尾厲害多了:

「我无法不写。太多思绪和文字,像胃里的蝴蝶,我一仰头,他们就忍不住从食管中争先恐后地飞涌出来,抛下云雾一样的翅粉,火山灰一样悠悠落回我的脸上,遮住我的视线。于是我才终于可以瞑目,安心地开启我的下一段旅程。」

為什麼我會這麼肯定前者是盜版呢,有沒有可能是更早的版本,或是還有分內部版跟外部版呢?我已經發揮追根究底的精神,直接在小紅書上面聯絡作者了,他說這個版本他沒寫過,所以是盜版沒錯。

以上就是關於《置身钉内》正版與盜版的故事,跟之前看到盜版的朋友說聲抱歉,之後我會更謹慎挑選文章來源。如果之前讀的是盜版,建議重讀一次正版,我相信會有更多感觸的。

評論